Sverige FIR IFR

Aktiva närmaste 24 timmarna. Uppdateras var 30:e minut, 0000-2359.
Endast bulletinvärdiga NOTAM visas. (För alla NOTAM, använd Sverige FIR).

Last updated Wed Jul 28 06:03:01 UTC 2021
        
                       FLIGHT PLANNING CENTRE                       
                  AERONAUTICAL INFORMATION SERVICE                  

PIB: AREA           SERVICE TYPE: FULL                   PAGE: 1(16)
VALIDITY (UTC): 28 JUL 2021 05:55 - 29 JUL 2021 05:55

IDENTIFIER: WWWESAAIFR

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC            FLIGHT RULES: IFR

HEIGHT LIMITS (LOWER/UPPER):000/999

CONTENTS: AERODROMES, EN-ROUTE, WARNINGS

MESSAGETYPE:  NOTAM INT, SNOWTAM, ASHTAM

AERODROMES: ESNX ESSD ESSU ESNG ESGG ESOH ESMT ESUT ESGJ ESMQ ESOK 
ESNQ ESNK ESMK ESCF ESSL ESTL ESPA ESNL ESMS ESKM ESSP ESUP ESDF 
ESNS ESGR ESSA ESSB ESKN ESOW ESNN ESND ESIB ESKS ESST ESGT ESNU 
ESCM ESNV ESSV ESMX ESNZ ESTA ESOE ESNO
FIR: ESAA


LEGEND: PERM NOTAM are excluded after 365 days.
+ MESSAGE NOT OLDER THAN 3 DAYS
- MESSAGE OLDER THAN 3 DAYS



>>>> ESAA/SWEDEN FIR <<<<

AERODROMES

>>> ESNX/ARVIDSJAUR <<<

+  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-SUN CLSD.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2290/21

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
0410-0530 1640-1815, TUE CLSD, WED 0410-0530 1630-1740, THU-FRI 
0510-0630 1630-1740, SAT CLSD, SUN 1140-1400 1500-1700.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2291/21

>>> ESSD/BORLANGE <<<

-  FUEL AVAILABILITY HOURS OF SERVICE CHANGED TO MON-FRI 0600-1330 
SAT-SUN CLSD
FROM: 02 JUL 2021 10:00   TO: 06 AUG 2021 23:59          ES/B2181/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE CHANGED TO MON-FRI
0600-1330, SAT-SUN CLSD
FROM: 28 JUN 2021 00:00   TO: 06 AUG 2021 23:59          ES/B1787/21

>>> ESSU/ESKILSTUNA <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW CLOSED.
FROM: 02 JUL 2021 15:00   TO: 02 AUG 2021 06:00          ES/C0484/21

-  RNP INSTRUMENT APPROACH PROCEDURE RWY 36 ONLY AVBL WHEN TIA IS 
ACTIVATED.
FROM: 09 JUN 2021 09:56   TO: 08 SEP 2021 10:00 EST      ES/C0426/21


                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 2(16)
>>> ESNG/GALLIVARE <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 0300-1000 1300-1815, TUE 
0300-1000 1300-1700, WED-FRI 0300-1000 1300-1815, SAT CLSD, SUN 
1115-1700.
FROM: 21 JUL 2021 03:13   TO: 31 JUL 2021 23:59          ES/C0531/21

-  GALLIVARE TIZ/RMZ LIMITED. REDUCED RADIO COVERAGE ON 122,330 MHZ 
IN SOUTHWEST PARTS OF TIZ/RMZ 3000FT AND BELOW.
FROM: 01 JUN 2021 07:59   TO: 01 SEP 2021 08:00 EST      ES/C0400/21

-  CAUTION ADVISED, HANG GLIDING MAY TAKE PLACE WITHIN TIZ/TIA PSN 
670648.5N 0203515.1E, CLOSE TO AREA DUNDRET.
FROM: 01 JUN 2021 00:00   TO: 01 SEP 2021 23:59          ES/C0398/21

>>> ESGG/GOTEBORG/LANDVETTER <<<

NIL

>>> ESOH/HAGFORS <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE CHANGED TO MON-FRI 0715-0835, SAT-SUN AND 
HOL O/R.
FROM: 23 JUL 2021 00:00   TO: 22 AUG 2021 23:59          ES/C0532/21

-  CAUTION ADVISED, CONCENTRATION OF BIRDS RWY 18/36.
FROM: 09 JUL 2021 11:28   TO: PERM                       ES/C0513/21

>>> ESMT/HALMSTAD <<<

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW
MON-THU 0630-1415, FRI 0830-1615, SAT CLSD, SUN 0830-1615
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2036/21

-  AERODROME OPERATING MINIMA CHANGED DUE TO LIMITED RCLL. RVR FOR 
DEPARTURES IS 400 M.
FROM: 08 JUL 2021 07:17   TO: 08 OCT 2021 14:00 EST      ES/B2259/21

-  A/G FACILITY LIMITED ONLY 8,33 KHZ RADIO IS ALLOWED
FROM: 25 MAY 2021 08:31   TO: 25 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1639/21

-  PPR IS REQUIRED FOR IFR SCHOOL AND TRAINING FLIGHTS AT ALL TIMES. 
PPR IS REQUIRED FOR VFR FLIGHTS PLANNING TO CARRY OUT REPEATED TGL. 
REQUESTS SHALL BE MADE DURING HOURS OF TWR HR OF OPS TEL +46(0)35 
211682
FROM: 28 APR 2021 08:44   TO: 28 JUL 2021 09:00 EST      ES/B1281/21

-  PPR OUTSIDE TWR HR OF OPS. REQUEST SHALL BE MADE DURING HOURS OF 
AD ADMINISTRATION TEL +46(0)35 182600
FROM: 28 APR 2021 08:47   TO: 28 JUL 2021 09:00 EST      ES/B1282/21

>>> ESUT/HEMAVAN TARNABY <<<

-  CAUTION LOC RWY15 HIGH TERRAIN EXPECT NUISANCE GPWS WARNING 
DURING ESTABLISHED APPROACH. APPROACH ONLY FOR CAT A/B AIRCRAFT
FROM: 23 JUL 2021 12:19   TO: 01 OCT 2021 13:00 EST      ES/C0534/21

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 1115-1230 1300-1345, SAT 
CLSD, SUN 0930-1110
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/C0510/21

>>> ESGJ/JONKOPING <<<

                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 3(16)
+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
2000-2359, TUE-THU 0000-0030 2000-2359, FRI 0000-0030, SAT-SUN CLSD
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2360/21

+  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 2000-2359, 
TUE-THU 0000-0030 2000-2359, FRI 0000-0030, SAT-SUN CLSD
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2367/21

>>> ESMQ/KALMAR <<<

+  FUEL 100LL PERMANENTLY REMOVED.
FROM: 26 JUL 2021 09:06   TO: PERM                       ES/B2426/21

+  ALL INSTRUMENT APPROACH PROCEDURES (VOR, ILS, NDB AND RNP) 
LIMITED. MAY ONLY BE USED DURING ATS OPENING HOURS.
FROM: 26 JUL 2021 09:07   TO: PERM                       ES/B2427/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-TUE 
0600-1400, WED 0600-1430, THU-FRI 0600-1400, SAT CLSD, SUN 1000-1845.
FROM: 05 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2145/21

-  PPR FOR ALL INTERNATIONAL TFC. PN 36 HR. SCHEDULED AND HOSP NOT 
AFFECTED. CONTACT FLYGET(AT)KALMARAIRPORT.SE
FROM: 21 MAY 2021 09:55   TO: 20 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1598/21

-  SECONDARY POWER SUPPLY/SWITCH-OVER TIME CHANGE: AVAILABLE WITHOUT 
INTERRUPTION. REF AD 2 ESMQ 2.15.4.
FROM: 11 MAY 2021 13:29   TO: PERM                       ES/B1460/21

-  DECLARED DISTANCES FOR TAKE-OFF FROM INTERSECTION TWY A8 ON RWY 
34 ESTABLISHED. TORA/TODA/ASDA 2050M.
FROM: 11 MAY 2021 13:49   TO: PERM                       ES/B1461/21

-  MINIMUM SECTOR ALTITUDE IN SOUTHEAST SECTOR FOR L KM RAISED TO 
1800FT AMSL, AFFECTING ILS Y OR LOC Y RWY 16 AND NDB RWY 16. REF AIP 
AD 2 ESMQ 5-2 AND 5-3, DATED 7 NOV 2019.
FROM: 26 APR 2021 08:52   TO: PERM                       ES/B1253/21

>>> ESOK/KARLSTAD <<<

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 
0500-1500, SAT CLSD, SUN 0500-1500
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B1994/21

+  ALL AERODROME LGTS U/S DUE WIP
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/B1995/21

+  RWY 03/21 CLSD DUE WIP MON-FRI 0500-1500, SUN 0500-1500
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B1997/21

+  AERODROME CLSD DUE WIP MON-FRI 0500-1500, SUN 0500-1500. 
EMERGENCY, HOSP AND SCHEDULED TFC FLYING VFR EXEMPTED PPR  CONTACT 
PHONE +46 54 5407766 EMAIL ATS.KARLSTAD(AT)ACR-SWEDEN.SE (DURING 
OFFICE HR 0600-1400)
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2000/21

-  FIREFIGHTING AND RESCUE TEMPO DOWNGRADED TO CAT 4. HIGHER ON 
REQUEST
FROM: 18 JUN 2021 11:10   TO: 31 AUG 2021 14:00 EST      ES/B1999/21

>>> ESNQ/KIRUNA <<<


                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 4(16)
+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
0405-0450 0730-0850 1350-1605, TUE-WED 0405-0450 0815-09351530-1605, 
THU 0405-0450 0730-0850 1525-1645, FRI 0405-0450 0730-0850 1145-1305 
1525-1645, SAT CLSD, SUN 0820-0940 1200-1420 1640-1810.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2320/21

-  KIRUNA TWR CHANGED PHONENUMBER +46 (0)8 51188614.
FROM: 01 JUN 2021 07:56   TO: PERM                       ES/B1749/21

-  SIGNALLING LAMP POSITIONED AT R-TWR 250 M SW OF EXISTING TWR 
BUILDING. REF AIP AD 2 ESNQ 2-1.
FROM: 01 JUN 2021 00:00   TO: PERM                       ES/B1627/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) OPERATING FREQUENCY CHANGED. VDF ON 
FREQUENCY 130.155 NOT SERVICEABLE.
FROM: 01 JUN 2021 00:00   TO: PERM                       ES/B1635/21

-  FIREFIGHTING AND RESCUE LIMITED TO CAT 5, SCHEDULED TFC NOT 
AFFECTED
FROM: 27 MAY 2021 08:52   TO: 27 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1697/21

-  AERODROME AVBL PPR FOR ACFT MTOW EXCEEDING 18000 KG, SCHEDULED 
TFC NOT AFFECTED
FROM: 27 MAY 2021 08:54   TO: 27 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1698/21

>>> ESNK/KRAMFORS-SOLLEFTEA <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 1000-1500, SAT-SUN CLSD
FROM: 21 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/C0530/21

>>> ESMK/KRISTIANSTAD <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 
0615-1415, SAT-SUN CLSD
FROM: 19 JUL 2021 00:00   TO: 31 JUL 2021 23:59          ES/B1938/21

-  PN COMPULSORY FOR VFR FLTS OUTSIDE TWR OPR HOURS. CONTACT ATS 
+46(0)44 238858 OR FILL IN FORM AT WWW.KRFK.SE/PN
FROM: 09 JUL 2021 06:00   TO: 08 OCT 2021 12:00 EST      ES/B2237/21

-  ACFT STANDS 4 AND 5 CLSD.
FROM: 07 JUL 2021 09:59   TO: 06 OCT 2021 10:00 EST      ES/B2238/21

>>> ESCF/LINKOPING/MALMEN <<<

+  RWY ARRESTING NET RWY 01/19 U/S.
FROM: 26 JUL 2021 05:30   TO: 30 JUL 2021 13:00          ES/B2383/21

-  RWY 08/26 SLIPPERY WHEN WET
FROM: 05 JUL 2021 07:55   TO: 31 AUG 2021 12:00 EST      ES/B2191/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) CLSD
FROM: 05 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2177/21

>>> ESSL/LINKOPING/SAAB <<<

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW
MON-SAT CLSD, SUN 1500-1630
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2006/21

-  RWY 11/29 CLSD DUE WIP
FROM: 10 JUL 2021 05:00   TO: 01 AUG 2021 15:00          ES/B2178/21

                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 5(16)
-  INFORMATION REGARDING PPR HOSP AND SAR FLIGHTS OUTSIDE HR OF AD 
ADMINISTRATION CONTACT JRCC
FROM: 25 MAY 2021 10:09   TO: 25 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1646/21

-  IFR TRAINING AND SCHOOL FLIGHTS REQUIRE PPR FROM ATS FOR APCHS 
AND TGL. ATS TEL +46 (0)60646213
FROM: 25 MAY 2021 10:11   TO: 25 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1647/21

-  AERODROME CAUTION WORK IN PROGRESS S OF RWY 11/29 W OF TWY I AND 
N OF RWY11/29 E OF TWY L. TRAFFIC NOT AFFECTED.
FROM: 25 MAY 2021 10:12   TO: 25 AUG 2021 12:00 EST      ES/B1648/21

-  WIP CENTRELINE RWY 29 150M EAST OF THR.
FROM: 06 MAY 2021 05:15   TO: 06 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1319/21

>>> ESTL/LJUNGBYHED <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-SUN 
CLOSED
FROM: 05 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/C0414/21

-  VOR LJU/LJUNGBYHED 113.4MHZ U/S
FROM: 24 JUN 2021 09:01   TO: 31 JUL 2021 12:00 EST      ES/C0476/21

>>> ESPA/LULEA/KALLAX <<<

-  RWY 14/32 LIMITED FOR ALL TRAFFIC DUE WIP ON RWY, EXCEPTIONS FOR 
SCHEDULED, SAR, HOSP, FFK, POLICE AND MILITARY FLIGHTS.
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59 EST      ES/B2316/21

-  APRON 12A CLSD
FROM: 01 JUL 2021 04:13   TO: 31 JUL 2021 12:00 EST      ES/B2158/21

-  DE ICING ONLY AVBL ON APRON 12B
FROM: 01 JUL 2021 04:14   TO: 31 JUL 2021 12:00 EST      ES/B2159/21

-  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE CHANGED TO MON-FRI 
0345-1800, SAT 0500-1400, SUN 0700-2115. PPR FOR NON SCHEDULED TFC 
THAT NEEDS HANDLING BY AD +46(0)10 109 4800. HANDLING FOR SCHEDULED 
TFC,SECURITY, FUELING AND DE-ICING AS AD OPERATING HOURS.
FROM: 28 JUN 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2019/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 
0345-1815, SAT 0500-1400, SUN 0600-2115.
FROM: 28 JUN 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2020/21

-  INCREASED CHARGES OUTSIDE AD OPERATING HOURS.
FROM: 03 JUN 2021 12:11   TO: 01 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1791/21

-  AERODROME AVBL PPR OUTSIDE AD OPERATING HOURS
FROM: 03 JUN 2021 12:14   TO: 01 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1793/21

>>> ESNL/LYCKSELE <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 1250-1530, SAT CLSD, SUN 
1425-1710. OTHER HOURS O/R PHONE +46(0)950 27560, +46(0)950 27551.
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/C0491/21

-  PCL LIL RWY AND TWY ON CHANNEL 122.230, 10 SEC DURATION. REF AIP 
AD 2 ESNL 2.14.
FROM: 19 MAY 2021 13:48   TO: PERM                       ES/C0375/21


                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 6(16)
-  SECONDARY POWER SUPPLY CHANGE: 15 SEC SWITCH-OVER TIME, 1 SEC 
O/R. REF AD 2 ESNL 2.15.4
FROM: 29 APR 2021 07:09   TO: PERM                       ES/C0318/21

-  CAPABILITY FOR REMOVAL OF DISABLED AIRCRAFT. CONTACT DUTY OFFICER 
DURING AD OPERATING HOURS BY PHONE +46 (0)950 162 80. REF AD 2 ESNL 
2.6.3.
FROM: 29 APR 2021 07:20   TO: PERM                       ES/C0319/21

>>> ESMS/MALMO <<<

+  AERODROME LIMITED DUE REDUCED ATS CAPACITY. TGL AND REPEATED 
APPROACHES NOT PERMITTED.
SCHEDULE: JUL 26-30 1600-1930, AUG 02-06 1600-1930
FROM: 26 JUL 2021 16:00   TO: 06 AUG 2021 19:30          ES/A0752/21

-  FUEL 100LL ONLY AVAILABLE ON APRON W. FOR INFO CALL 
+46(0)706761759
FROM: 08 JUL 2021 08:38   TO: 08 SEP 2021 09:00 EST      ES/A0737/21

>>> ESKM/MORA/SILJAN <<<

-  FUEL AVAILABILITY HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 0700-1300, 
SAT-SUN CLSD.
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/C0473/21

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW CLSD. AVBL O/R PHONE +46 (0)250 
30198,  +46 (0)70 651 7975 OR +46 (0) 72 249 8504.
FROM: 29 JUN 2021 07:18   TO: 29 SEP 2021 23:59          ES/C0482/21

-  AERODROME CONCENTRATION OF BIRDS ON AND IN VICINITY.
FROM: 30 APR 2021 06:37   TO: 30 JUL 2021 12:00 EST      ES/C0329/21

>>> ESSP/NORRKOPING/KUNGSANGEN <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW
MON-THU 0530-1430, FRI 0530-1330, SAT-SUN CLSD
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B1986/21

-  FUEL AVAILABILITY HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-THU 0530-1330, FRI 
0530-1230, SAT-SUN CLSD
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B1987/21

-  CRANE ERECTED IN APCH RWY 27 PSN 583732N 0163428E HGT 187FT AGL 
ELEV 210FT AMSL. OCA/OCH NOT AFFECTED
FROM: 28 MAY 2021 04:00   TO: 25 SEP 2021 12:00          ES/B1653/21

>>> ESUP/PAJALA <<<

-  AFIS CLSD
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/B2262/21

>>> ESDF/RONNEBY <<<

+  RONNEBY GROUND FREQ 121.850 HOURS OF SERVICE ARE NOW CLSD.
FROM: 27 JUL 2021 07:35   TO: 15 AUG 2021 22:00          ES/B2428/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE
MON-WED 0530-1700, THU 0530-1915, FRI 0530-1700, SAT-SUN 0600-1400
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/B1920/21



                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 7(16)
-  PRECISION APPROACH RADAR (PAR) U/S.
FROM: 05 JUL 2021 10:25   TO: 15 AUG 2021 22:00          ES/B2200/21

-  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE CHANGED TO MON 0830-1130, 
TUE-WED CLSD, THU 1630-1930, SAT-SUN CLSD.
FROM: 28 JUN 2021 03:15   TO: 08 AUG 2021 21:00          ES/B1916/21

>>> ESNS/SKELLEFTEA <<<

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE MON-WED 
0600-1400, THU 0600-1505, FRI 0600-1400 SAT 1345-1525, SUN 0915-1915.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2413/21

-  FIREFIGHTING AND RESCUE DOWNGRADED TO CAT 4, SCHEDULED TRAFFIC 
NOT EFFECTED.
FROM: 01 JUL 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2144/21

>>> ESGR/SKOVDE <<<

NIL

>>> ESSA/STOCKHOLM/ARLANDA <<<

-  RWY CENTRE LINE LIGHTS RWY 01L/19R LIT DUE POOR DAYLIGHT MARKINGS.
FROM: 24 JUL 2021 05:32   TO: 24 SEP 2021 13:00 EST      ES/A0779/21

-  RWY CENTRE LINE LIGHTS RWY 08/26 LIT DUE POOR DAYLIGHT MARKINGS.
FROM: 24 JUL 2021 05:33   TO: 24 SEP 2021 13:00 EST      ES/A0780/21

-  RWY 01R/19L CLSD DUE WIP
FROM: 19 JUL 2021 05:00   TO: 13 AUG 2021 12:00 EST      ES/A0696/21

-  PHONE NUMBER FOR SLOT REQUEST CHANGED TO +46 (0)70 597 82 66. REF 
AIP AD 2 ESSA 2.20.
FROM: 08 JUL 2021 09:04   TO: PERM                       ES/A0738/21

-  RWY 08 TKOF. DUE TO RISK OF ASPH DAMAGES AT THR RWY08 FLW TWY X2 
CL WHEN LINING UP. SHARP AND BRAKE ASSISTED TURNS TO BE AVOIDED. NEW 
INTERMEDIATE DIST INT X2 TORA 2397 / TODA 2697 / ASDA 2397. LDA NOT 
AFFECTED.
FROM: 06 JUL 2021 13:32   TO: 31 AUG 2021 14:00 EST      ES/A0731/21

-  RWY 26 2 APCH LIGHTS U/S IN CROSSBAR NUMBER 2.
FROM: 28 JUN 2021 13:30   TO: 28 SEP 2021 13:00 EST      ES/A0709/21

-  LOCALIZER RWY 08 U/S
FROM: 23 JUN 2021 07:50   TO: 23 AUG 2021 12:00 EST      ES/A0695/21

-  DME ANW/ARLANDA CH57Y U/S DUE TO UNRELIABLE TWR MONITORING. 
CONTACT TWR FOR ALTERNATIVE CLEARANCE IF NOT GNSS EQUIPPED.
FROM: 21 JUN 2021 15:17   TO: 01 SEP 2021 12:00 EST      ES/A0683/21

-  DME ASW/ARLANDA CH84Y U/S DUE TO UNRELIABLE TWR MONITORING. 
CONTACT TWR FOR ALTERNATIVE CLEARANCE IF NOT GNSS EQUIPPED.
FROM: 21 JUN 2021 15:19   TO: 01 SEP 2021 12:00 EST      ES/A0684/21

-  DME ASE/ARLANDA CH91Y U/S DUE TO UNRELIABLE TWR MONITORING. 
CONTACT TWR FOR ALTERNATIVE CLEARANCE IF NOT GNSS EQUIPPED.
FROM: 21 JUN 2021 15:20   TO: 01 SEP 2021 12:00 EST      ES/A0685/21




                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 8(16)
-  DME ANE/ARLANDA CH80X U/S DUE TO UNRELIABLE TWR MONITORING. 
CONTACT TWR FOR ALTERNATIVE CLEARANCE IF NOT GNSS EQUIPPED.
FROM: 21 JUN 2021 15:22   TO: 01 SEP 2021 12:00          ES/A0686/21

-  RAPID EXIT TWY Y8 CLSD DUE STOP BAR U/S
FROM: 18 JUN 2021 10:00   TO: 17 SEP 2021 14:00 EST      ES/A0643/21

-  APRON AB LIMITED, ENTRY/EXIT ZL CLSD, USE ZK
FROM: 18 JUN 2021 12:00   TO: 12 SEP 2021 12:00 EST      ES/A0657/21

-  STAND 104 AVBL FOR A380, B747-8/F AND AN-124. ENTRY/EXIT VIA TWY 
UC. REF AIP AD 2 ESSA 2.23 ADDITIONAL INFORMATION ITEM 3.
FROM: 26 MAY 2021 12:00   TO: PERM                       ES/A0567/21

-  RWY 01L TDZ LED LIGHTS RWY REPLACED BY HALOGEN LIGHTS. REF AIP AD 
ESSA 2.14 REMARKS
FROM: 20 MAY 2021 14:52   TO: 20 AUG 2021 15:00 EST      ES/A0549/21

-  RWY 01L/19R RWY CENTRE LINE LIGHTS LED LIGHTS REPLACED BY HALOGEN 
LIGHTS REF AIP AD ESSA 2.14 REMARKS
FROM: 20 MAY 2021 14:54   TO: 20 AUG 2021 15:00 EST      ES/A0550/21

>>> ESSB/STOCKHOLM/BROMMA <<<

-  APCH LIGHTING SYSTEM RWY 30, CALVERT CAT1, REDUCED LENGHT 430M, 
LIH.
FROM: 07 JUL 2021 14:41   TO: 30 SEP 2021 20:00 EST      ES/B2252/21

-  ACFT STANDS 18 AND 19 CLSD DUE WIP.
FROM: 02 JUL 2021 12:00   TO: 06 AUG 2021 14:00 EST      ES/B2183/21

>>> ESKN/STOCKHOLM/SKAVSTA <<<

-  AERODROME WORK IN PROGRESS. OPEN TRENCH 6M LONG N OF TURNING AREA 
RWY 08.
FROM: 21 JUL 2021 08:03   TO: 20 AUG 2021 14:00 EST      ES/A0773/21

-  RNAV SID RWY 26 TRS 3M MINIMUM CLIMB GRADIENT 6,6 PERCENT 
(401FT/MIN) UP TO 1000 FT. MAX 204 KT IAS UNTIL KN850. REF AIP AD 2 
ESKN4-9.
FROM: 08 JUL 2021 14:25   TO: 08 OCT 2021 16:00 EST      ES/A0739/21

-  DME EKN/STOCKHOLM/SKAVSTA CH56X ON TEST, DO NOT USE
FROM: 01 JUL 2021 10:26   TO: 01 OCT 2021 14:00 EST      ES/A0717/21

-  FUEL AVAILABILITY HOURS OF SERVICE ARE NOW 0500-2000, 1HR PN 
2000-0500, H24 SELF SERVICE
FROM: 23 JUN 2021 11:25   TO: 23 SEP 2021 23:59 EST      ES/A0702/21

-  FIREFIGHTING AND RESCUE HOURS OF SERVICE ARE CHANGE TO 0400-2000. 
OTHER HR ON REQ 1 HR PPR PHONE +46(0) 155280420
FROM: 09 JUN 2021 08:44   TO: 10 SEP 2021 22:00          ES/A0639/21

-  AFTER LANDING RWY 26 MAKE A WIDE TURNAROUND
FROM: 03 JUN 2021 15:05   TO: 31 AUG 2021 15:00 EST      ES/A0622/21

-  MET LIMITED. WIND MEASURING EQUIPMENT RWY 34 OUT OF SERVICE.
FROM: 26 MAY 2021 11:17   TO: 26 AUG 2021 14:00 EST      ES/A0566/21

>>> ESOW/STOCKHOLM/VASTERAS <<<



                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                            PAGE: 9(16)
+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
0600-2015, TUE 0600-1500, WED 0600-1715, THU 0600-1500, FRI 
0600-1700, SAT CLSD, SUN 0700-1100.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2403/21

-  PPR FOR ALL TFC IN ESOW CTR AND IN SECTOR VASTERAS DURING ATS OPR 
HOURS. SCHEDULED TFC EXEMPTED.
FOR PPR CALL +46(0)21800020
FROM: 23 JUL 2021 14:48   TO: 23 OCT 2021 14:30 EST      ES/B2422/21

-  PPR FOR ALL TFC OUTSIDE ATS OPR HOURS. FOR PPR SEE WWW.HASSLO.ORG 
OR 
CALL +46(0)704 650100. SAR, HOSP, POLICE FLTS AND OPERATORS WITH 
WRITTEN AGREEMENT EXEMPTED.
FROM: 07 JUL 2021 10:02   TO: 12 AUG 2021 10:00 EST      ES/B2239/21

-  GRASS RWY 01/19 CLSD OUTSIDE ATS OPERATIONAL HOURS
FROM: 18 MAY 2021 14:20   TO: 18 AUG 2021 17:00 EST      ES/B1541/21

>>> ESNN/SUNDSVALL-TIMRA <<<

-  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-THU 0830-1000 
1600-1730, FRI 0830-1000 1600-1745, SAT CLSD, SUN 1245-1645.
FROM: 19 JUL 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2129/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-THU 
0830-1000 1600-1730, FRI 0830-1000 1600-1745, SAT CLSD, SUN 
1245-1645.
FROM: 19 JUL 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2130/21

>>> ESND/SVEG <<<

-  AERODROME ADMINISTRATION HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-SUN CLSD.
FROM: 05 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/C0442/21

-  DME IND AND GP 109.10MHZ ON TEST, DO NOT USE
FROM: 02 JUL 2021 15:02   TO: 01 OCT 2021 10:00 EST      ES/C0501/21

>>> ESIB/SATENAS <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER HOURS OF OPERATION CHANGED TO CLSD.
FROM: 19 JUL 2021 06:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B2347/21

>>> ESKS/SALEN/SCANDINAVIAN MOUNTAINS <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-SUN 
CLSD
FROM: 19 JUL 2021 00:00   TO: 26 SEP 2021 23:59          ES/B2054/21

-  ILS GP RWY 33 U/S
FROM: 05 JUL 2021 10:33   TO: 30 SEP 2021 23:59          ES/B2201/21

>>> ESST/TORSBY <<<

-  FUEL 100LL NOT AVAILABLE. FOR MORE INFO CALL +46 (0) 560 717 24
FROM: 30 JUN 2021 08:34   TO: 31 AUG 2021 09:00 EST      ES/C0486/21

-  FUEL AVAILABLE ON REQUEST. PAYMENT BY INVOICE ONLY. AIRBP CARD 
NOT VALID
FROM: 30 JUN 2021 09:32   TO: 23 AUG 2021 09:00 EST      ES/C0488/21



                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 10(16)
-  AFIS HOUR OF OPERATION CHANGED TO CLSD. O/R ONLY +46 (0) 560 71 
721
FROM: 28 JUN 2021 00:00   TO: 22 AUG 2021 23:59          ES/C0461/21

>>> ESGT/TROLLHATTAN-VANERSBORG <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) CLSD. ADDITIONALLY OPEN ON REQUEST, 
MAKE REQUEST BY PHONE (0600-1400) +46 (0)52082500 OR BY EMAIL 
INFO(AT)FYRSTADSFLYGET.SE
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/B1538/21

>>> ESNU/UMEA <<<

-  APCH LIGHTING SYSTEM RWY 32 ONE CENTRELINE BAR MISSING
FROM: 15 JUL 2021 13:34   TO: 30 JUL 2021 14:00 EST      ES/A0764/21

-  A/G FACILITY LIMITED, ONLY 8,33 KHZ RADIO IS ALLOWED.
FROM: 30 JUN 2021 09:35   TO: 30 SEP 2021 10:00 EST      ES/A0713/21

-  AERODROME HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-TUE 0600-1700, WED-FRI    
0600-1800, SAT 0630-1230, SUN 0700-2100
FROM: 27 JUN 2021 00:00   TO: 15 AUG 2021 23:59          ES/A0656/21

>>> ESCM/UPPSALA <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE CLOSED
FROM: 12 JUL 2021 00:00   TO: 30 JUL 2021 23:59          ES/B2190/21

-  A/G FACILITY UPPSALA APPROACH FREQ 130,400 MHZ U/S
FROM: 21 JUN 2021 10:00   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B2029/21

-  ALL RWY AND TWY LIGHTS TURNED ON H24 EVEN WHEN TWR IS CLOSED DUE 
WIP.
FROM: 08 JUN 2021 07:52   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1846/21

-  THR LIGHTS RWY 08/26 U/S
FROM: 26 MAY 2021 09:24   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1655/21

-  PAPI RWY 08/26 U/S
FROM: 26 MAY 2021 09:24   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1656/21

-  RWY LIH RWY 08/26 U/S
FROM: 26 MAY 2021 09:25   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1657/21

-  RWY LIL RWY 08/26 U/S
FROM: 26 MAY 2021 09:26   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1658/21

-  RWY 08/26 CLSD FOR LANDING ACFT. ONLY DEPARTURES PERMITTED
FROM: 26 MAY 2021 09:36   TO: 23 AUG 2021 10:00 EST      ES/B1661/21

>>> ESNV/VILHELMINA <<<

-  AFIS HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI 1330-1450, SAT CLSD, SUN 
1515-1625
FROM: 13 JUL 2021 11:22   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/C0520/21

-  FUEL JET A1 NOT AVAILABLE.
FROM: 29 JUN 2021 07:11   TO: 31 AUG 2021 13:00 EST      ES/C0481/21

-  DME INV/VILHELMINA 109,90 MHZ CH36X U/S.
FROM: 29 JUN 2021 07:20   TO: 13 SEP 2021 12:00 EST      ES/C0483/21


                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 11(16)
>>> ESSV/VISBY <<<

-  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICES ARE NOW MON 0415-1845, TUE 
0415-1845, WED 0415-1845, THU 0415-1930, FRI 0415-1845, SAT 
0700-1300, SUN 0800-1945
FROM: 02 JUL 2021 00:00   TO: 14 AUG 2021 23:59          ES/B1850/21

-  PPR OUTSIDE AD HR OF OPS. REQUEST SHALL BE MADE TO 
VBY.ADO(AT)SWEDAVIA.SE
FROM: 17 JUN 2021 10:21   TO: 17 SEP 2021 14:00 EST      ES/B1966/21

-  LPV OCA(H) CHANGED TO 387(250) FOR CAT A-D. REF AD 2 ESSV 5-11, 
RNP RWY 21, DATED 17 JUN 2021.
FROM: 17 JUN 2021 07:11   TO: 15 SEP 2021 09:00 EST      ES/B1963/21

>>> ESMX/VAXJO/KRONOBERG <<<

+  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
0615-1400
TUE 1030-1745, WED 0615-1345, THU 0400-1300 1400-1815, FRI 0615-1400
SAT 1600-1745, SUN 0400-1200 1300-1745
FROM: 27 JUL 2021 08:07   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2430/21

>>> ESNZ/ARE OSTERSUND <<<

+  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 1000-1120 
1615-1735, TUE 0610-0730 1305-1425, WED 1000-1425, THU 0635-1635, 
FRI 0635-0800 1305-1425, SAT CLSD, SUN 0625-0745 1215-1435.
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B2065/21

-  ILS RWY 12 CATEGORY 2 U/S
FROM: 17 JUN 2021 00:00   TO: 31 AUG 2021 14:00 EST      ES/B1951/21

-  ILS RWY 12 CATEGORY 3 U/S
FROM: 17 JUN 2021 00:00   TO: 31 AUG 2021 14:00 EST      ES/B1952/21

>>> ESTA/ANGELHOLM <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON-FRI   
0700-1710, SAT CLSD, SUN 0700-1710.
FROM: 05 JUL 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59          ES/B1923/21

-  PPR FOR IFR SCHOOL AND TRAINING FLIGHTS WITHDRAWN. REF ES AIP AD 
2 ESTA 1-1
FROM: 03 JUN 2021 00:00   TO: 03 SEP 2021 23:59          ES/B1763/21

>>> ESOE/OREBRO <<<

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE ARE NOW MON 
0200-0630 1530-2100, TUE-THU 0400-0630 1530-1930, FRI 0400-0630 
1800-1930, SAT-SUN CLSD.
FROM: 28 JUN 2021 00:00   TO: 29 AUG 2021 23:59          ES/B1831/21

>>> ESNO/ORNSKOLDSVIK <<<

-  AERODROME OPERATING HOURS OF SERVICE
MON-FRI 0800-1000 1645-1810, SAT CLSD, SUN 1230-1330 1545-1710
FROM: 17 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/B2334/21

-  AERODROME CONTROL TOWER (TWR) HOURS OF SERVICE
MON-FRI 0800-1000 1645-1810, SAT CLSD, SUN 1230-1330 1545-1710
FROM: 17 JUL 2021 00:00   TO: 08 AUG 2021 23:59          ES/B2335/21

                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 12(16)
EN-ROUTE


+  ES/B2428/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESDF

+  COVID-19: PASSENGER RESTRICTIONS. 

ALSO NOTICE INFORMATION IN NOTAM ES/A0778/21

PERSONS ARRIVING FROM OUTSIDE AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, 
CROATIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, 
GERMANY, GREECE, HUNGARY, ICELAND, IRELAND (REP.), ITALY, LATVIA,
LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, NORWAY, 
POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN AND SWITZERLAND 
ARE NOT ALLOWED TO ENTER SWEDEN.

THIS DOES NOT APPLY TO NATIONALS OF AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, 
CROATIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, DENMARK, ESTONIA, FINLAND, FRANCE, 
GERMANY, GREECE, HUNGARY, ICELAND, IRELAND (REP.), ITALY, 
LATVIA, LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, 
NORWAY, POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, SWEDEN 
AND SWITZERLAND, AND THEIR FAMILY MEMBERS.

THIS DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING:
1. PERSONS WHO ARE AN EES CITIZEN OR A CITIZEN OF ANDORRA, 
MONACO, SAN MARINO, SWITZERLAND OR THE VATICAN CITY.
2. PERSONS WHO HAVE LONG TERM RESIDENT STATUS IN SWEDEN OR 
ANOTHER EU STATE.
3. PERSONS WITH A PERMANENT RESIDENCE PERMIT ISSUED 
BY SWEDEN OR ANOTHER EEA STATE, ANDORRA, MONACO, SAN MARINO, 
SWITZERLAND OR THE VATICAN CITY.
4. PERSONS WITH A NATIONAL VISA ISSUED BY SWEDEN OR A NATIONAL 
VISA VALID LONGER THAN THREE MONTHS IN ANOTHER EEA STATE, ANDORRA, 
MONACO, SAN MARINO, SWITZERLAND, OR VATICAN CITY.
5.PERSONS WHO HAVE FAMILY TIES AS SPECIFIED IN CHAPTER 3A, 
SECTION 2, FIRST PARAGRAPH, OR CHAPTER 5, SECTION 3, FIRST 
PARAGRAPH, POINTS 1-4, OR SECTION 3A OF THE ALIENS ACT(2005:716) TO 
A PERSON COVERED BY ANY OF POINTS 1-4 OR TO A SWEDISH CITIZEN.
6. PERSONS WHO ARE A CITIZEN OF THE UNITED KINGDOM OR A FAMILY 
MEMBER OF SUCH A CITIZEN, PROVIDED THAT THEY ARE COVERED BY ARTICLE 
10 OF THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT 
BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE EUROPEAN UNION AND THE 
EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OR
7. PERSONS WHO LIVES IN ONE OF THE FOLLOWING COUNTRIES OR SPECIAL 
ADMINISTRATIVE REGIONS: ALBANIA, ARMENIA, AUSTRALIA, AZERBAIJAN, 
BOSNIA AND HERZEGOVINA, BRUNEI, UNITED STATES OF AMERICA, HONGKONG, 
ISRAEL, JAPAN, JORDANIAN, CANADA, KOSOVO, LEBANON, MACAO, MOLDOVIA, 
MONTENEGRO, NORTH MACEDONIA, NEW ZEALAND, QATAR, SAUDI 
ARABIA, SERBIA, SINGAPORE, SOUTH KOREA, TAIWAN, UKRAINE.

THIS DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING PERSONS WITH AN ESSENTIAL 
FUNCTION OR NEED, FOR EXAMPLE:

1. HEALTHCARE PERSONNEL, RESEARCHERS IN HEALTH AND MEDICAL CARE AND 
ELDERLY STAFF,
2. BORDER WORKERS,
3. SEASONAL WORKERS IN THE AGRICULTURAL, FORESTRY AND HORTICULTURE 
SECTORS,
4. PERSONNEL TRANSPORTING GOODS AND OTHER PERSONNEL IN THE TRANSPORT 
SECTOR,
5. PERSONS COVERED BY CHAPTER 2, SECTION 10 OF THE ALIENS ACT 
(2005:716),

                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 13(16)
6. PERSONS WORKING IN INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OR ARE INVITED BY 
SUCH ORGANIZATIONS AND WHOSE PRESENCE IS NECESSARY FOR THE 
ORGANIZATIONS ACTIVITIES, MILITARY PERSONNEL AND PERSONNEL IN THE 
FRAMEWORK OF INTERNATIONAL DEFENCE COOPERATION, AID WORKERS AND 
CIVIL DEFENCE STAFF,
7. PERSONS IN TRANSIT,
8. PERSONS WITH IMPERATIVE FAMILY REASONS,
9. SEAFARERS,
10. PERSONS IN NEED OF INTERNATIONAL PROTECTION OR FOR OTHER 
HUMANITARIAN REASONS,
11. PERSONS WHO TRAVEL FOR THE PURPOSE OF STUDYING, OR
12. PERSONS WHO ARE HIGHLY SKILLED WORKERS, IF THE JOB THE ALIEN IS 
TO PERFORM CANNOT BE POSTPONED OR PERFORMED REMOTELY.

PERSONS EXEMPTED IN 1-7 AND 1-12 ABOVE ARE REQUIRED TO PRESENT A 
NEGATIVE TEST RESULT FOR ONGOING COVID-19 INFECTION PERFORMED WITHIN 
48 HOURS PRIOR TO ARRIVAL IN SWEDEN.

THIS DOES NOT APPLY TO THE FOLLOWING:
1. PERSONS UNDER 18 YEARS OF AGE,
2. PERSONNEL TRANSPORTING GOODS AND OTHER PERSONNEL IN THE TRANSPORT 
SECTOR,
3. SEAFARERS,
4. PERSONS WITH IMPERATIVE FAMILY REASONS,
5. PERSONS IN NEED OF INTERNATIONAL PROTECTION OR FOR OTHER 
HUMANITARIAN REASONS,
6. PERSONS WHO HAVE LONG TERM RESIDENT STATUS IN SWEDEN,
7. PERSONS WITH RIGHT OF RESIDENCE OR A RESIDENCE PERMIT ISSUED BY 
SWEDEN,OR
8. PERSONS WHO ARE A CITIZEN OF THE UNITED KINGDOM OR A FAMILY 
MEMBER OF SUCH A CITIZEN, PROVIDED THAT THEY, DUE TO A STAY IN 
SWEDEN, ARE COVERED BY ARTICLE 10 OF THE AGREEMENT ON THE WITHDRAWAL 
OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND FROM THE 
EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY.
9. PERSONS COVERED BY CHAPTER 2, SECTION 10 OF THE ALIENS ACT 
(2005:716).
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 31 AUG 2021 23:59          ES/A0777/21


























                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 14(16)
+  COVID-19: PASSENGER RESTRICTIONS. ALSO NOTICE INFORMATION IN 
NOTAM ES/A0777/21
ENTRY BAN TO SWEDEN FROM AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, CROATIA, 
CYPRUS, CZECH REPUBLIC, ESTONIA, FRANCE, GERMANY, 
GREECE, HUNGARY, IRELAND (REP), ITALY, LATVIA, 
LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, 
POLAND, PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, ANDORRA, 
MONACO, SAN MARINO, SWITZERLAND OR THE VATICAN CITY.

PERSONS TRAVELLING TO SWEDEN FROM AUSTRIA, BELGIUM, BULGARIA, 
CROATIA, CYPRUS, CZECH REPUBLIC, ESTONIA, FRANCE, GERMANY, 
GREECE, HUNGARY, IRELAND (REP), ITALY, LATVIA, 
LIECHTENSTEIN, LITHUANIA, LUXEMBOURG, MALTA, NETHERLANDS, POLAND, 
PORTUGAL, ROMANIA, SLOVAKIA, SLOVENIA, SPAIN, ANDORRA, MONACO, SAN 
MARINO, SWITZERLAND OR THE VATICAN CITY SHALL BE REFUSED ENTRY INTO 
SWEDEN. THIS DOES NOT APPLY TO PERSONS WHO ARE CITIZENS OF SWEDEN 

THIS DOES NOT APPLY TO

1. PERSONS WHO ACCORDING TO REGULATION (EU) 2021/953 OF THE EUROPEAN 
PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 14 JUN 2021 ON A FRAMEWORK FOR THE 
ISSUANCE,VERIFICATION AND ACCEPTANCE OF INTEROPERABLE COVID-19 
VACCINATION, TEST AND RECOVERY CERTIFICATES (EU DIGITAL COVID 
CERTIFICATE) TO FACILITATE FREE MOVEMENT DURING THE COVID-19 
PANDEMIC ARE ABLE TO PRESENT A VALID CERTIFICATE THAT THE PERSON HAS 

 A RECEIVED COVID-19 VACCINE (VACCINATION CERTIFICATE)
 B NEGATIVE TEST RESULT FOR ONGOING COVID-19 
   INFECTION PERFORMED WITHIN 72 HOURS PRIOR TO ARRIVAL 
   (TEST CERTIFICATE)
 C RECOVERED FROM COVID-19 INFECTION (CERTIFICATE OF RECOVERY) OR
   PERSONS WHO CAN PRESENT A CERTIFICATE CORRESPONDING  
   TO ONE OF THE CERTIFICATES REFERRED TO IN PARAGRAPH 1 ABOVE.

THIS DOES NOT APPLY TO

1.PERSONS WHO FREQUENTLY CROSS THE BORDER FOR THE PURPOSE OF 
  PERFORMING WORK OR STUDY IN SWEDEN OR ANOTHER STATE AND CAN  
  PRESENT A NEGATIVE TEST RESULT FOR ONGOING COVID-19 INFECTION 
  PERFORMED  WITHIN ONE WEEK PRIOR TO ARRIVAL, 

2. PERSONS UNDER 18 YEARS OF AGE,
3. PERSONS WHO PERFORM, ARE SUBJECT OF, OR INVOLVED IN HEALTH AND/OR 
   MEDICAL TRANSPORTS,
4. PERSONS WHO LIVE IN SWEDEN,
5. PERSONNEL TRANSPORTING GOODS AND OTHER PERSONNEL IN THE TRANSPORT 
   SECTOR
6. PERSONS WITH IMPERATIVE FAMILY REASONS, 
7. PERSONS IN NEED OF INTERNATIONAL PROTECTION OR WHO HAVE OTHER 
   HUMANITARIAN REASONS
8. PERSONS WHO ARE TO UNDERGO SURGERY OR OTHER CARE IN SWEDEN THAT 
   CANNOT BE DELAYED 
9. SEAFARERS
10.PERSONS IN THE FRAMEWORK OF INTERNATIONAL POLICE-, CUSTOM- OR 
    RESCUE SERVICE COOPERATION, OR 
11.PERSONS COVERED BY CHAPTER 2, SECTION 10 OF THE ALIENS ACT 
   (2005:716)
12.PERSONS WHO HAVE BEEN INVITED BY THE GOVERNMENT OFFICES IN A 
   SPECIAL ORDER
FROM: 26 JUL 2021 00:00   TO: 31 AUG 2021 23:59          ES/A0778/21

+  ES/B2422/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESOW

                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 15(16)
-  VOR/DME SUM/STORUMAN 116.3MHZ CH110X UNREL. OPERATING WITHOUT 
MONITORING.
FROM: 16 JUL 2021 07:33   TO: 16 SEP 2021 10:00 EST      ES/A0765/21

+  ES/A0713/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESNU

-  COVID-19: TO ENSURE SAFE AND EXPEDITIOUS DELIVERY OF COVID-19 
VACCINES, AIRCRAFT OPERATORS OF FLIGHTS CARRYING SUCH VACCINES ARE 
EXEMPTED FROM ANY SWEDISH ATFM MEASURES FOR EACH FLIGHT DEEMED 
CRITICAL. FOR SUCH CRITICAL FLIGHTS INSERT STS/ATFMX AND RMK/VACCINE 
IN ITEM 18 OF THE FLIGHT PLAN.
FROM: 29 JUN 2021 11:34   TO: 29 SEP 2021 11:00 EST      ES/A0711/21

+  ES/B2029/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESCM

-  VOR NAT/NATTA 113MHZ LOCALLY EXCESSIVE SIGNAL DISTORTION +/-3 
DEGREES, R-342 NOT AFFECTED
FROM: 15 JUN 2021 10:36   TO: 15 SEP 2021 11:00 EST      ES/A0663/21

-  VOR/DME NAT/NATTA 113MHZ CH77X STATION TRANSMITTING WITH MAGNETIC 
VARIATION 8E.
FROM: 15 JUN 2021 10:39   TO: 15 SEP 2021 11:00 EST      ES/A0664/21

-  SWEDISH AIR CARRIERS AND CAPTAINS OF ACFT IN CHARGE OF AIR 
SERVICE MANAGED BY CARRIERS HOLDERS OF OPERATING LICENSE ISSUED BY 
SWEDEN, WHETHER THEY ARE CONTRACTUAL CARRIERS AND/OR DE FACTO 
CARRIERS, OR PERFORMING AIR SERVICE WITH COMMERCIAL CHARTER 
AGREEMENT OR WITH CODE SHARING AND TO ALL FLIGHTS PERFORMED BY WITH 
SWEDISH ACFT REGISTRATION, ARE REQUESTED TO AVOID MINSK FIR (UMMV) 
UNLESS THE USE OF THAT AIRSPACE IS DEEMED NECESSARY TO ENSURE SAFE 
OPERATION IN CASE OF UNFORESEEN CIRCUMSTANCES. FOREIGN AIR CARRIERS 
INBOUND EU ARE RECOMMENDED TO AVOID BELARUS MINSK FIR (UMMV).
FROM: 08 JUN 2021 08:41   TO: 03 SEP 2021 12:00 EST      ES/A0631/21

-  ALL FLIGHTS TO/FROM AIRPORTS OF SWEDEN, OR OVERFLYING SWEDISH 
AIRSPACE FROM BELARUSSIAN AIRSPACE, ARE NOT ALLOWED IF AIRCRAFT ARE 
OPERATED BY BELARUSSIAN AIR CARRIERS AND/OR REGISTRATED IN BELARUS 
EXCEPT FOR AIRCRAFT IN EMERGENCY OR HUMANITARIAN FLIGHTS.
FROM: 04 JUN 2021 19:34   TO: 04 SEP 2021 23:59          ES/A0627/21

+  ES/C0400/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESNG

+  ES/B1639/21 IN SECTION ESAA/SWEDEN FIR / AERODROMES / ESMT

NAV WARNINGS

-  DANGER AREA ES D186 TRANGSLETDAMMEN ESTABLISHED WITHIN A CIRCLE 
WITH RADIUS 1000M CENTERED ON 612244N0134402E. ACTIVITY: BLASTING 
AND UAS. INFORMATION ABOUT ACTIVITY OBTAINABLE FROM VATTENRALLARN AB 
PHONE: +46(0)706 328 830. REF AIP ENR 5.1
LOWER: GND
UPPER: 1000FT AMSL
SCHEDULE: MON-THU 0800-1800
FROM: 17 JUN 2021 08:00   TO: PERM                       ES/A0647/21

-  DANGER AREA ESD183 BOLIDEN COMPLETELY WITHDRAWN. REF AIP ENR 5.1.
LOWER: GND
UPPER: 4000FT AMSL
FROM: 07 JUN 2021 00:00   TO: PERM                       ES/A0545/21




                                              CONTINUES ON NEXT PAGE

ISSUED: 28 JUL 2021 05:55 UTC                           PAGE: 16(16)
-  HEAVY VTOL UAS WILL OPERATE WITHIN VISUAL LINE OF SIGHT ABOVE 
HULTSFRED AIRPORT AREA
LOWER: GND
UPPER: 1000FT AMSL
FROM: 12 MAY 2021 00:00   TO: 01 AUG 2021 23:59 EST      ES/D0241/21

PERMANENT AND LONG TERM INFORMATION AS WELL AS SHORT TERM INFORMATION
  CONTAINING EXTENSIVE TEXT AND/OR CHARTS ARE NOT INCLUDED. CONSULT 
  AIP AND AIP SUP IN FORCE FOR THIS TYPE OF INFORMATION. A REMINDER 
    (TRIGGER NOTAM) OF SUCH DATA IS USUALLY ONLY PROVIDED IN PIB 
         FOR 14 DAYS. PERM NOTAM ARE EXCLUDED AFTER 365 DAYS.

                              END OF PIB